dinsdag 28 april 2015

Happy birthday Patricia

Wat houd ik er toch van om in een omgeving te zijn die zo anders is dan thuis. Andere gewoonten en gebruiken, andere omgeving, ander weer, ander eten, ... 
De mensen praten hier weliswaar Nederlands, maar dat is dan ook de enige overeenkomst met ons kikkerlandje. Overigens vind Noah de Surinamers beter te verstaan dan de Brabantse mensen in het huisje naast ons. Van dat taaltje snapt ie echt niks, hij zat de eerste keer dat hij ze hoorde in z'n oren te poeren omdat ie dacht dat daar iets mis mee was ;-))

Neem nou bijvoorbeeld de taxi's. Als je een straat opgeeft: nooit van gehoord. We hebben al diverse keren ons verblijf (echt midden in Paramaribo) moeten verduidelijken aan de hand van de Fernandez autowinkel in de buurt. Maar toen we aan de taxi-chauffeur vertelden dat onze dochter stage loopt in het Diakonessenziekenhuis in Paramaribo, zei hij meteen: 'die ken ik'. Dat dan weer wel...

Efficiënt? Nooit van gehoord. Alles komt hier zoals het gaat. Het hoeft niet logisch te gaan binnen een bepaalde tijd, als het maar gebeurt. Echt heerlijk om je hieraan over te geven!
En de omgangsvormen zijn heel netjes. Ik heet hier 'mevrouw Nicolien'. Klinkt lief, ik luister dan ook meteen ;-)

Mevrouw Nicolien ging vanavond met haar mannen naar een feestje. Patricia was jarig, de meiden hadden een surprise-party voor haar georganiseerd in hun tuin. Mét een lifeband en heerlijk eten :-)
Patricia wist van niks. Haar moeder, die speciaal voor haar verjaardag een paar dagen naar Suriname was gekomen, had haar weggehouden van het studentenhuis tot 20.00 uur. Toen ze aankwamen was het echt een verrassing. Vanuit het donker sprongen we op met 'Surpríííse' terwijl de band begon te spelen.


Gewoon in de tuin, het weer is natuurlijk geen belemmering ;-)


🎼  Ik heb een tuintje in m'n hart
      maar alleen voor jou-ou-ou-ou 🎶



Als ze hier rum in een taart doen, dan zijn het niet een paar drupjes voor de smaak. 
Ik twijfelde zelfs even of Noah een hele punt moest nemen, jeetje zeg, de taart was er mee doordrenkt. Maar hij was heerlijk (en Noah had 'm als eerste op ;-))

Wat een heerlijk vrolijk feest, dit zullen we ons nog lang herinneren. Patricia heeft genoten, en wij ook :-))



2 opmerkingen:

  1. Geachte Mevr Nicolien,
    Foto van het eten; Wij hadden afgesproken dat U niet meer zou koken in Su.
    Taart cq cakepuntjes in Su hebben inderdaad een andere werking. Heeft te maken met de hitte van meer dan 25 graden. Hersens gaan ook Langzaaaaamer werken. Niet tegen stribbelen! Nu weet je waar dat trage
    van die Surinamers zijn oorsprong heeft.
    Dikke Brassa !
    Aurel,

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ze heeft ook niet gekookt Aurel, ik had t besteld ;-) alleen de bakabana was homemade! En ik vond de drank in die taart wel meevallen hoor mam ;-) was een geslaagd feestje!

    BeantwoordenVerwijderen